eine Bestätigung der Aussage von Amya.Eine Seite aus dem offizielen Schulbuch "Tifawin a tamazight 1/ Guten morgen Tamazight 1 ", womit man in 300 Schulen seit zwei Jahren in allen Regionen Marokkos tamazight unterrichtet.
Bis 2010, werden alle marokkanische Schüler laut Bildungsministerium und zwar in allen marokkanischen Schulen von Tingis (Tangier) bis lagouira (Sahara) 3 Stunden Tamazight-Unterricht /Woche bekommen. Es steht zwar auf dem Papier, aber immer hin.....



Assa tucka d Nadya dar Tifawt

Tifawt: AZUL a Nadya. Kcm!
Nadya: Tanmmirt a Tifawt!
Tifawt: Nadya, ack d ad am mlgh tawja nu! Ha imma, ism nns Yamna. Ha Baba, ism nns H'mmu.
Nadya: Tifawin a massa Yamna. Tifawin a mas H'mmu.
Tifawt: Wad gwma Idir.
Idir: Ssngh gwmam. Illa did i gh tinml.
Tifawt: Tad ultma Titrtit.
Titrit: Ula nkki. ddigh s tinml assa.

übersetzung auf Deutsch:

Nadya besucht Tifawt zu Hause


Tifawt: HOLLO Nadya, komm rein !
Nadya: Danke Tifawt
Tifawt: Komm ! ich stelle Dir meine Familie vor ! meine Mutter, sie heißt Yamna. Mein Vater, sein Name ist H´mmu
Nadya: Guten Morgen Frau Yamna. Guten Morgan Herr H´mmu
Tifawt: Der ist mein Bruder Idir
Idir: Ich kenne deinen Bruder. Er ist in unserer Schule.
Tifawt: Sie da ist meine Schwester Tittrit
Titrit: Ich auch bin ich heute zur Schule gegangen

mit freundlischen Grüße