Hallo Chris,

um ein Missverständnisseaus dem Weg zu räumen.
"Lies, Lies im Namen deines Herrn."
Das sind Worte Gottes - in ungefährer Bedeutung.
Der Quran ist (für die Muslime) Gottes Wort.
Er ist nicht übersetzbar, weil der Klang und der Inhalt nicht in eine andere Sprache übersetzt werden können.
Es wird niemand ausgegrenzt, was die Barmherzigkeit Gottes betrifft.
Es geht hier nur um die beleidigenden und faschistischen Bestrebungen seitens der Araber, aber auch Berber.
Der Islam schafft innerhalb unserer Kultur eine Plattform, die es allen Menschen ermöglicht in Frieden und Toleranz zu leben.
Die Diskussionen über Berber - Namen hat mich total aufgeregt.
Die Volksverhetztenden Aüsserungen von Shakir sind nicht tragbar und der Admin, sollte derartigen Aüsserungen keine Plattform geben.
AN chris :
Ich kann Dir versichern, das ich Deine Meinung teile, bezüglich der Offenbarungen Gottes. Sie gelten für alle Menschen und für alle Zeiten.
Ich wollte niemanden ausgrenzen, oder zu nahe tretten.
Salam und Shalom und Gottes Friede mit Dir