Problemlos umgeschrieben kann man nun nicht sagen: sie verlangen eine medizinische Untersuchung, daß man gesund ist und einen Wohnsitz in Frankreich. Für den Wohnsitz in Frankreich braucht man einen (Untermiet-)Vertrag und eine aktuelle Stromabrechnung und den Nachweis, daß man seinen Lebensunterhalt selbst bestreiten kann.

Angenommen ein Marokkaner hat eine Deutsche geheiratet, hat nun in Deutschland ein Aufenthaltsrecht und hat nun festgestellt, daß es leichter wäre in Frankreich zu studieren und seinen Führerschein umschreiben zu lassen anstatt einen neuen Führerschein hier zu machen, was wegen der Theorie ziemlich aufwändig ist. Dasselbe für das vorgeschaltete Kolleg vor das Studium.

Dann muß der deutsche Partner nach Frankreich umziehen, nachweisen, daß er/sie in Frankreich seinen Lebensunterhalt selbst bestreiten kann, eine Wohnung und eine Stromabrechnung vorweisen und dann kann an den deutschen Partner "angehängt" der marokkanische Partner in Frankreich sowohl studieren als auch den Führerschein umschreiben lassen.

Wird aber alles hinfällig in dem Moment, wo staatliche Leistungen von einem der beiden Partner beantragt werden: der Führerschein wird auch nicht "unbedingt" umgeschrieben, sondern zuerst "auf Probe"ausgestellt - nach zweimal einem halben Jahr ist er dann erst unbefristet: man sichert sich also auch in Frankreich ab, daß man keine Gefälligkeitsführerscheine aus Marokko mitbringt und dann ehrliche Franzosen umbolzt, weil man mit dem Verkehr (in Paris beispielsweise) nicht klarkommt.

Grundsätzlich bekommt man aber in Frankreich auch mehr Unterstützung als in Deutschland bei seinen Behördengängen: sowohl von französischen Menschenrechtsorganisationen als auch von der marokkanischen Community, die sehr hilfsbereit ist. Eigentlich gibt es ja keinen Marokkaner, der nicht irgendeinen Cousin in Paris hat: den sollte man zuerst mal kontaktieren - es ändert sich ja auch alle Nase lang etwas, weil die EU sehr scharf darauf schaut, daß kein EU-Land eine eigene Migrationsdiskriminierungslinie fährt und EU-Vorgaben unterläuft.

Josi