Amir-al-muimien muss nicht zwangsläufig mit Kommandant der Gläubigen übersetzt werden. Amir bedeutet auch Prinz. Das hört sich dann auch etwas anders an.

Ich möchte mich nochmals wiederholen: es ist vollkommen ok, fundierte, kritische Beiträge zu posten. Aber von Euch allen, die ihr auch in Marokko lebt, würde ich mir wünschen, auch mal was Positives zu lesen. Was soll dieses ewige Gestänkere? Dann müsst ihr in Deutschland oder Österreich, je nachdem, was Eure Heimat ist, bleiben. Dann müsst ihr Euch auch nicht aufregen über das zurückgebliebene, korrupte, durch einen verschwenderischen König regierte Marokko. Ich kapiers nicht, was ihr dann daran findet.