danke für die schnellen antworten an nen noobie wie mich. dann wär das ja geklärt.

p.s.:das mit dem direkt übersetzten is ne gute alternative, ich schau mich mal nach nem amphiebien bausatz für unseren bus um.