@ Youssef,
Dass du dich darüber aufregst, zeigt nur wie beschränkt du bist.
Dein Kommentar ist ein Spiegelbild Deiner selbst!
Provokationen dieser Art schaden der Diskussion! und du als spiritus rector des Forums solltest mehr Contenance bewahren, das ist zumindest meine Erwartung, die ich von einem Admin habe.
Ich sehe nicht in dieser „Ausdrucksweise“ was ungewöhnliches
ich halte dir zugute, dass du kein nativ-speaker bist.
Du sollst dich mal um was anderes Sorgen machen, als um Wörter, die vor 80 Jahren mal missbraucht wurden
"Säubern", "Fremdkörper" in deinem Kontext sind péjoratif.
Erst kürzlich erschien ein neues Standardwerk über Massaker und Völkermorde, verfasst vom Politikwissenschaftler Jacques Sémelin, Titel:
"Säubern und Vernichten"
Jacques Sémelin arbeitet systematisch drei Beispiele durch:
- die Vernichtung der Juden im Nazi-Deutschland
- den Genozid in Ruanda, bei dem 1994 zwischen 500.000 und 1 Mio
Menschen umkamen
- die "ethnische Säuberungen" in Bosnien nach dem Zerfall Jugoslawiens.
davon 2 sehr unterschiedliche Beispiele, die für Massenmorde stehen.
"Wollten wir uns in jedem Gespräch sicher sein, dass andere Menschen genau das verstehen, was wir meinen - wir kämen zu keinem Ende. Uns bleibt also nichts anderes übrig, als zu akzeptieren, dass unsere Verständigung nur eine ungefähre ist und dieses Ungefähre in vielen Situationen ausreicht. Aber nicht in allen ..."
(Georg Harald ZawadzkyKrasnopolsky, S. 33)
