Ungefähre Übersetzung:

das 1. Wort: Ehre und
das 2. Wort: Ewigkeit (Herrschaft soll nie enden!)
das 3. Wort: für das Reich oder auch Dynastie
das 4. Wort: Alaouitische
das 5. Wort: würdig, hochgeachtet

so viel wie:
Ehre und Ewigkeit für die würdige Alaouitische Dynastie!

ohne Gewähr!