doch, doch! "kuschen" gibt es im deutschen. das sind pantoffel, entweder mit oder ohne felleinlage. man läuft mit ihnen vorzugsweise zu hause rum (oder besser gesagt: man schlurft auf ihnen herum. "schlurfen", noch so ein komisches deutsches wort. so ähnlich wie "kuschen".)

oh, ich höre gerade. ich habe da etwas durcheinander gebracht. diese "kuschen" sind natürlich "puschen".

oh, diese deutsche sprache!!

ps. kennt ihr die schöne geschichte vom butterkuchen?

also: die bäuerin hatte für weihnachten einen riesigen butterkuchen gebacken. zum kühlwerden hatte sie ihn in die "gute stube" auf den fussboden gelegt. (früher wurde in der "guten stube" nur an hohen festtagen geheizt). irgendwann kommt ihr mann, der bauer, in die küche und sagt:

"seit wann haben wir in der guten stube so einen wunderbar weichen teppich? es läuft sich wunderbar darauf!"