Von Sete nach Tanger ist es natürlich recht teuer, es sind ja auch 36 Stunden auf See. Es gibt verschiedene Tarife, musst halt selbst mal nachschauen. Preise hier:
http://www.saro-expedition.de/1_saro/sahara.htm

Leider kann ich keinen direkten Link auf die Seite machen, musst dich also durchclicken.