Die Fragen nach Anerkennung von ausländischen Schul- und Hochschulabschlüssen beantworten wohl am Sichersten die jeweiligen Zeugnisanerkennungsstellen der jeweiligen Bundesländer. Und an die würde ich mich halten, nicht an Spekulationen. Im Zweifelsfalle also ausländisches Zeugnis hinschicken - der Rest "kommt dann von alleine".

http://www.dsh-gateway.de/links/Anrechnung.php