Torsten, laß' Dich nicht beirren!
Jeder tut, was er "kann", die sprachliche Ausdrucksweise ist jene des Herzens. Der Mund spricht, von was das Herz voll ist.
Und jedes einzelne Herz ist mit was anderem, mit seiner persönlichen Lebensgeschichte, angefüllt.
Die "Sprache" verrät den Menschen!
Das ist doch aufschlußreich genug, oder? AvP.