Hi Tom,

ich war schon oft mit meiner Freundin in arabischen Ländern unterwegs, uns hatte nie jemand gefragt, on wir verheiratet sind oder nicht. Sie wurde aber immer als "meine Frau" angesprochen, auch wenn in den Pässen unterschiedliche Namen stehen.

Wie es mit Partnern(innen) aus den entsprechenden Reiseländern aussieht, weiß ich persönlich nicht, aber dazu gab es hier im Forum (außer Muriels Anmerkungen) schon einen Thread vor nicht allzulanger Zeit ...