Liebe Ofri
la dame au chapeau
es gibt viele Übersetzungen
am besten du schaust selbst bei:
http://www.em-buch.de/
persönlich finde ich das hier am besten:
Der Koran. Das heilige Buch des Islam
von Murad W. Hofmann

dennoch ziehe ich den Originalen vor
aber wer kein arabisch kann, wäre der von M.Hoffman sehr hilfreich