Hallo,
ich habe nachgefragt in meinem Kurs mit Musliminnen aus 7 Nationen: alle "begehen" den Tag "Aschura" in irgendeiner Weise. Bei den meisten steht das freiwillige Fasten im Vordergrund, so wie es Abid hier schon beschrieben hat. Manche feiern mit Verwandten, kochen ein bestimmtes Gericht am Abend, andere "feiern" gar nicht, sondern fasten nur oder geben Almosen/Abgaben.
Also scheint die schiitische Variante mit dem Martyrium eine Überlagerung des Feiertages zu sein.(?)
Gruß