salamo alaikom,
Noufaissa,glaub mir, es ist gleichgültig ob DU Deinen Kindern arabisch oder berberisch beibringst,und es ist sogar besser so dass Du mit ihnen nicht tamazight redest,da Du selber die Sprache nicht gut beherrschst,aber auch so wer beherrscht bitte schön heutzutage perfekt seine Muttersprache? Ich bin Berberin,rede aber nur arabisch(kein Deutsch zuhause),ich komme aber sehr klar mit meinen Verwandten aus,auch wenn ich noch ziemlich viele Schwierigkeiten mit der Sprache habe und ich versuch auch die Sprache durch meine Freunde zu lernen.Aber das ist absolut kein Problem.Ich sehe es eher als eine gute Entscheidung von Dir,wenn die Kinder erstmal arabisch lernen,da es dafür auch genug Bücher gibt,im Gegensatz zu tamazight.
wassalam