Hallo, ich glaube mit Tamazight hat das nicht viel zu tun. Sicherlich fällt es einem leichter, der tamazight spricht, leichter den Koran zu lesen und vielleicht sogar (einwenig) zu verstehen, aber wieso schickst du nicht deine Kinder gleich zum arabisch lernen, das ist viel besser. Ich bin davon überzeugt, dass das arabische sogar leichter ist, wenn man es von Anfang an (und mit System) lernen will. Uns Imazighen kommt thamazight einfach vor, weil es unsere Muttersprache ist, aber für jemanden der es von neu lernen muß ist es sehr schwierig. Mein Tip: Da es noch keine Thamazight-Schule gibt, würde ich deine Kinder in die Koran-Schule schicken oder sie an einem arabisch-Kurs teilnehmen lassen. Darüber hinaus wäre es sehr schön, wenn du mit deinen Kindern zu Hause Tamazight sprechen würdest, auch wenn sie erst nur wenig verstehen würden, mit der Zeit kommt das schon.


Kha