fati, nein ich sehe das nicht als negativ und das werde ich nie tun. das wort sgar in meinem satz soll einfach betonen. denn das vorhaben der koranübersetzung in tamazight ist eine premiere im gesamten norafrika.
bitte entschuldigung, falls ich mich falsch ausgedrückt habe, was ich ja nicht glaube.