Dr. Hamid Lechhab, aus Matmata bei Fes stammender und in Vorarlberg lebender Psychologe, Autor und Übersetzer (u.a. von Werken Erich Fromms ins Arabische) lädt ein zur Präsentation seiner Erzählung:
Mein Vater ist Marokkaner
Die vergessenen Kinder des zweiten Weltkrieges in Vorarlberg
- am 20. Oktober 05 um 20 Uhr, in der Vorarlberger Landesbibliothek,
Fluherstr. 4, 6900 Bregenz
und
- am 25. Oktober 05 um 18 Uhr, im Theater am Saumarkt, Feldkirch.
Das Buch handelt von einem der marokkanischen Besatzungssoldaten, die 1945 für einige Monate in Westösterreich stationiert waren, von seiner Liebe zu einer Vorarlbergerin, und von seinem Sohn, der den Vater niemals und das Land, aus dem sein Vater stammte, und dessen Kultur erst sehr spät kennenlernte.
„Am 20. Oktober 05, um 20 Uhr findet die Buchpräsentation „Mein Vater ist Marokkaner. Die vergessenen Kinder des zweiten Weltkrieges in Vorarlberg“ von Dr. Hamid Lechhab, in der Landesbibliothek in Bregenz statt. In Anwesenheit von Landesrätin Dr. Greti Schmid und des Vorsitzenden der Kommission für Militärgeschichte in Marokko, General Bouchaib Arroub, liest Heidi Braun, eine Österreicherin marokkanischer Abstammung, einige Passagen aus dem Buch vor.
Der Vorarlberger Historiker Prof. Dr. Weber wird eine kurze historische Darstellung dieser Zeit präsentieren. Während seiner Ausführungen werden Bilder von marokkanischen und französischen Soldaten aus dem Jahr 1945 gezeigt.
Der ORF-Journalist Thomas Matzak, der den Dokumentarfilm: „Autriche mon Amour“ [Ausstrahlung: ORF 2 18.10.2005 20h15, Wh. 19.10.2005 02h30] mitrealisiert hat, wird von seinen Erfahrungen bei der Entstehung der Dokumentation erzählen, um zu zeigen, wie schwierig die Suche dieser Kinder nach ihren Vätern ist. Mit oft nur äußerst spärlichen Informationen, in der Regel ein Foto, ein Vornamen oder eine Nummer, versuchen viele Betroffene ihre väterliche Seite zu finden. Eine sehr komplizierte Unternehmung, die oft ohne Erfolg bleibt und die damit diese Menschen die Trauer noch tiefer spüren lässt.
Am Schluss wird Dr. Hamid Lechhab über seine Motivation, diese Erzählung zu schreiben, berichten.“
„Am Dienstag, den 25. Oktober 05, um 18 Uhr findet die Buchpräsentation „Mein Vater ist Marokkaner. Die vergessenen Kinder des zweiten Weltkrieges in Vorarlberg“ von Dr. Hamid Lechhab im Theater am Saumarkt in Feldkirch statt. In Anwesenheit der Nationalratsabgeordneten Sabine Mandak, des Vorsitzenden der Kommission für Militärgeschichte in Marokko, General Bouchaib Arroub, des Kulturstadtrat Dr. Karlheinz Albrecht liest die Künstlerin Brigitte Walk einige Passagen aus diesem Buch vor.
Dr. Hamid Lechhab wird eine kurze historische Darstellung dieser Zeit präsentieren. Während seiner Ausführungen werden Bilder von marokkanischen und französischen Soldaten aus dem Jahr 1945 gezeigt.
Der Salzburger Regisseur und Theatermacher Dr. Michael Worsch wird von seinen Erfahrungen erzählen, um zu zeigen, wie schwierig die Suche dieser Kinder nach ihren Vätern ist.. Mit oft nur äußerst spärlichen Informationen, in der Regel ein Foto, ein Vornamen oder eine Nummer, versuchen viele Betroffene ihre väterliche Seite zu finden. Eine sehr komplizierte Unternehmung, die oft ohne Erfolg bleibt und die damit diese Menschen die Trauer noch tiefer spüren lässt.“