hallo anna,

erzähl mehr. . .wenn ich die geschichten vorgelesen bekommen würde und im hintergrund arabische musik laufen würde, dann wär ich, glaub ich, gedanklich 1000% in Marokko. . .es ist schön, wie du alles schilderst. . .

ich habe auch versucht, während meines letzten marokko-urlaubes arabisch zu lernen mit einem freund aus marokko, aber es ist dann leider nicht wirklich viel dabei rausgekommen.aber ich werd dieses jahr noch nen arabisch-kurs an der volkshochschule bei mir in erfurt anfangen. . .

worum ich dich bitten würde. . .kannst du vielleicht die arabischen redewendungen, die du in deinen geschichten verwendest, vielleicht noch für "unwissende" wie mich übersetzen (in klammern dahinter oder so).

*shukran*

und nicht vergessen: immer schön weitererzählen