Wenn Ihr Gelegenheit habt, diesen Film zu sehen... kann ich sehr empfehlen ! Hier die Film-Kritik.

Einfühlsam, packend und humorvoll zugleich, die...

Frauenpower aus dem Maghreb

CHAOS - von Coline Serreau

Bis jetzt konnte man in Coline Serreaus Filmen meist herzhaft lachen: «Trois Hommes et un couffin» oder «Romuald et Juliette» sind Komödien von der beschwingten Sorte, die einen mit einem Lächeln aus dem Kinosaal treten lassen. In ihrem neusten Film hat sie nichts von ihrer Leichtigkeit eingebüsst, doch im «Chaos» von Geschichten und Emotionen geht es diesmal um mehr.

Die Regisseurin am Dreh.

Paul (Vincent Lindon) und Hélène (Catherine Frot) sind ein gutbürgerliches Pariser Ehepaar in den besten Jahren, inklusive schicker Wohnung, Teenager-Sohn und viel zu viel zu tun. Der Dauerstress hat sie längst in einer Zweck-Beziehung erstarren lassen, und Streit ist ein normaler Bestandteil ihres Alltags. Sie sind eben wieder am Streiten, als ihnen in einem heruntergekommenen Viertel eine junge Frau vors Auto rennt und verzweifelt versucht, sich vor unsichtbaren Verfolgern zu retten. Paul verriegelt die Türen und fährt los – zum Entsetzen von Hélène. Der Anblick der jungen Frau lässt sie nicht mehr los. Am nächsten Tag geht sie auf die Suche nach der Unbekannten und findet sie auf der Intensivstation eines Krankenhaus.

Malika alias Noémi (Rachida Brakni), die junge Nordafrikanerin, steht unter Schock und ist noch lange nicht fähig, die Erlebnisse jener Nacht preiszugeben. Doch Hélène gibt nicht auf: Sie überlässt Mann und Sohn sich selbst und verharrt geradezu obsessiv am Krankenbett. Und während ihre beiden Männer hilflos mit dem Alltag ohne Frau/Mutter zurecht zu kommen versuchen, kommen sich die beiden Frauen langsam näher. Nach und nach erfährt Hélène Malikas Geschichte, die aus einer anderen Welt zu stammen scheint: Zwangsheirat, Frauenhandel, Prostitution...

«Chaos» handelt von Frauen, die sich gegen eine Welt patriarchalischer Unterdrückung verschiedenster Ausprägung zu wehren beginnen. Das Schicksal maghrebinischer Frauen, die in eine streng muslimische Familie hineingeboren werden, wird dabei in der (etwas zu) langen Rückblende auf Malikas Leben beleuchtet. Und Hélène wird erst durch Malikas Schicksal auf ihre eigene unbefriedigende Situation als lebenslange «Haushaltsklavin» für Mann und Sohn aufmerksam. Gemeinsam geben die beiden gezielt die männliche Überheblichkeit Schritt für Schritt der Lächerlichkeit preis. Den quicklebendigen Frauen haben die Männer dabei nur die totale Erstarrung in Konventionen entgegenzusetzen.

Wenn man Coline Serreau einen Vorwurf machen kann, ist es der, dass sie beinahe zuviel will - oder auch die Genres ganz schön verwegen mischt: Tragödie, Komödie, Thriller, Pseudo-Dok... Der Filmtitel sollte dabei jedoch jedem faulen Zuschauer Warnung genug sein. Die Regisseurin und Drehbuchautorin erzählt nicht eine, sondern fünf oder mehr Geschichten gleichzeitig, doch das mit so viel Herzblut und einer Leichtigkeit, die einen alles akzeptieren lässt, sogar die immer unglaubwürdigeren Wendungen gegen Ende dieser Gefühls-Achterbahn.

[Text: Nathalie Jancso]

Produktion: Frankreich (2001), Drama
Besetzung: Catherine Frot, Vincent Lindon, Aurélien Wiik
Regie: Coline Serreau

chaos

klingt interessant. Verrätst du auch, wo man so einen Film bekommt?!

Hallo Powerfrauen

langsam aber sicher müssen sich Männern ihren Gedanken machen über ihren Power
Bei zuviel Frauenpowern werden leider Frauen zu Männern und verlernen es einfach ihren naturell zu leben: FRAU ZU SEIN
Frau zu sein heisst weder unterdrückt noch unterwürfig zu sein aber einfach Frau!!!

Zakaria

Hallo Zakaria,

so unrecht hast du da vielleicht gar nicht, aber erklär doch mal bitte: was heißt denn für dich "einfach Frau"?

Gespannt

Miriam

Hallo Miriam

ich bin NIE eine Frau gewesen :-)ich bin und fühle mich als Mann ich denke es geht den Frauen genau so!
ich würde gerne für einen tag mich als Frau fühlen aber NUR EIN TAG " title="" src="graemlins/lachen2.gif" /> vielleicht kann ich diese komplizierte Spezie auch besser verstehen " title="" src="graemlins/lachen2.gif" />

Was einfach Frau sein heisst kannst du es mir bestimmt besser sagen :rolleyes:

Leider sieht man oft Frauen die sich wie Männern verhalten angefangen mit nur Hosentragen (symbolisch)
hier in diesem Forum liest man oft Frauen (Powerfrauen?)über sich selbst schreiben:
Ich habe die Hosen an als Zeichen eine höhere Stufe!

*schmunzeld* der Zakaria

Hallo Mrvi! Der Film lief hier in München im Rahmen der ausländischen Filmtage - allerdings nur einen Abend lang ! Vielleicht kommt er auch in andere Städte.

Hallo Zakaria & Co.

Ist das Frauen-Power ???

Szene aus dem Film:

Algerisches Ehepaar lebt in Frankreich mit Kindern. Irgendwann nimmt sich der Mann noch eine 2. Frau in Algerien. Einmal im Jahr besucht er diese Frau in Algerien und macht ihr jedes Mal ein Kind. Nach seinen Besuchen reist er wieder nach Frankreich zurück und dann sieht sie ihn für ein Jahr lang nicht mehr.

Nach dem 4. Kind verliebt sie sich in einen algerischen Nachbarn, der im Dorf mit ihr lebt. Das verliebte Paar wird beim Techtelmechtel erwischt.

Ihr Vater und ihre Brüder verprügeln sie dafür bis zur Bewußtlosigkeit. Sie wird aus der Familie ausgestoßen, weil sie die Ehre der Familie verletzt hat. Ihre 4 Kinder werden ihr weggenommen. Der Vater der Kinder kommt aus Frankreich und nimmt sie mit.

Dort angekommen, erklärt seine erste Frau, daß sie für die Kinder der 2. Frau kein einziges Korn Couscous kochen wird. Die Kinder können zwar in der Wohnung bleiben, versorgt werden sie nicht.

Die älteste der 4 Kinder, Malika, ein Mädchen mit 9 Jahren hat von nun an die Aufgabe, für sich und ihre 3 Geschwister zu sorgen.

Als sie 17 ist, kommt ein ca. 50jähriger Freund ihres Vaters zu Besuch. Nette Szene: Als sich der Freund der Familie verabschiedet, begutachtet er noch einmal die Zähne von Malika.

3 Wochen später soll sie mit ihrem Vater nach Algerien reisen. Bevor sie das Schiff betreten, erklärt ihr Vater ihr, daß der Mann aus Algerien gutes Geld bezahlt hätte, 10.000 Francs, und sie nun heiraten würde.

Als sie das hört, flüchtet sie. Sie versucht zuerst, zuhause bei ihrer Stiefmutter Trost zu finden. Dort angekommen, vertreibt sie diese aber mit den Worten: "Du hast unsere Ehre verletzt, wir wollen Dich nicht mehr sehen."

So steht Malika auf der Straße. Sie versucht sich mit Betteln über Wasser zu halten. Dann versucht sie, bei einer Hilfsorganisation "SOS - Rassisme" Hilfe zu bekommen. Diese kümmert sich um Leute, die Opfer von Rassismus wurden. Der Mann, ein Araber, sagt, als er ihre Geschichte hört: "Hau ab, geh nach Hause, mit Frauen, die die Ehre unseres Volkes beschmutzen, wollen wir nichts zu tun haben."

Wieder steht Malika auf der Straße. Bis sie ein Zuhälter - Touki - anspricht. Der sie anfangs gut behandelt. Dann plötzlich, ändert sich sein Verhalten. Sie wird in ein Abrichtungslager für Prostituierte gesteckt. Dort wird sie mehrere Wochen lang unter Heroin gesetzt und mehrere Male am Tag vergewaltigt. Danach ist sie "gefügig" - drogensüchtig, und bereit alles zu tun... für die Drogen...

Doch immer wieder versucht sie, zu flüchten. Bei einem der Fluchtversuche - 3 Zuhälter hinter ihr her - rennt sie gegen ein Auto. Sie bittet die Insassen, ein Ehepaar, um Hilfe. Der Mann - Franzose - verriegelt die Türe. Sagt, damit will ich nichts zu tun haben.

Die Zuhälter holen Malika ein. Vor den Augen des Ehepaars, das im Auto sitzt, wird sie zusammengeschlagen. Der Mann am Steuer flüchtet, fährt weg... Die Frau im Auto ist entsetzt über das Verhalten ihres Ehemannes.

Die Französin fängt am Tag darauf an, Malika überall zu suchen, immer wenn sie mit ihrem Mann darüber sprechen will, daß sie die Hilfe verweigert haben, stößt sie auf taube Ohren. Für ihren Mann ist das doch nur eine Nutte,nicht wert, daß man sich um so jemanden kümmert....

Heimlich sucht sie weiter... In einem Krankenhaus schlißelich findet sie Malika im Koma, es ist nicht sicher, ob sie überleben wird. So treffen die beiden aufeinander....

Zakaria, wie gefällt Dir das oben beschriebene ?

Natürlich darf man nicht generalisieren, aber klar ist doch eines: eine Frau wird in allen südlichen Ländern mehr als Privat-Eigentum gesehen, erst das des Vaters, dann des Ehemannes, und so fort.

Das sind sicher extreme Beispiele. Aber diese Geschichten sind nicht unrealistisch, stand auch in der französischen Zeitung "Libération" vor einiger Zeit. Betrifft nicht speziell Algerier, sondern alle Afrikaner. Dort gibt es immer wieder diese Geschichten mit Mehrfach-Ehefrauen, und besonders die, daß die alten Dackel, die schon in Frankreich eine Ehefrau haben, sich mit 60 Jahren noch einmal eine 17jährige aus dem "Bled" nehmen.

Vielleicht finde ich den Artikel aus der Liberation noch, dann stelle ich ihn hier rein.

Beste Grüße, Ulla

Hallo Ulla

ich weiss nicht warum du mich mit zakaria und co ansprichst? ich bin EINE person und spreche für mich und nicht für einen verein!
ok?

du scheint marokkanischen humor nicht zu verstehen oder nicht geniessen zu können
gut zu wissen!
sprechen wir humorlos und ernst!

die geschichte ist wirklich sehr grausam und sicher keinen einzelfall!

deine frage beantworte ich auch: NEIN das alles gefällt mir nicht!!
und jetzt ??was willst du MIR damit sagen?

ich sage dir also was dazu:
diese geschichte ist hässlich aber sie ist nicht typisch für die arabische ländern oder für afrika wie du behauptest!
hol dir mal eine zeitung und lies dort was für schlimme geschichten täglich gibt!

in der prostitutionsszene hier und überall ist der weg wie schreibst der werdegang der frauen!!
klar gibt es frauen die sich freiwillig entscheiden aber viele werden dazu gezwungen
schau dir mal die huren szene hier in deutschland an!!!
was glaubst du wie sie dazu kommen? die mädels aus russland polen rumanien usw!!
die mädels aus thailand und wie geht man hier und dort mit diesen frauen um??
brasilien das paradies für zuhälter!
meist werden sie über drogen in das milieu gebracht! ich erzähle dir nichts neues aber du scheinst diese seite nicht zu beachten!
hier werden die frauen in kalatogen vorgestellt und hierhin zu alten männern verkauft!
diese männern können sie schlagen verprügeln missbrauchen und an anderen weiterreichen!!
das ist ihr eigentum!!

frauen sind nicht eigentum ihre Männern in afrika
wo hast du den unfug her?
es gibt sicher noch einiges was geändert werden soll aber dieses bild was du hier darstellt aus einem film und mir und anderen versucht zu propagandieren wird hier in deutschland und in europa gerne wiedergegeben!

klar so schön klischeehaft in dem film sind alle araber böse!!
der französische mann auch dazu ist doch ein mann!! böse böse!!
nur die frau aus frankreich die einzige die ein herz hat und diese algerierin retten will

also ehrlich ulla erstmal nachdenken dann behauptungen äussern!

Zakaria

Hey, Zakaria, brauchst doch nicht gleich so hoch gehen. Natürlich verallgemeinere ich nicht, aber man wird doch eine schwache Stelle mal ansprechen dürfen !

Außerdem ist der Film eine Komödie und sozialkritisch, kritisiert die französischen und anderen Männer, nicht die Französin ist die Retterin, sondern die Algerierin, die selbst die Kraft hat und sogar zum Schluß der Französin die Augen öffnet - über ihre eigene Frauen-Rolle. Deshalb schreibt hier ein Film-Kritiker "Frauen-Power aus dem Maghreb" - das waren nicht meine Worte, ich habe nur hier hinein kopiert !!!!

Da gibt es Szenen, ich habe mich köstlich amüsiert. Aber man kann es nicht beschreiben, sondern muß selber sehen. Mrvi, ich denke, man kann den Film auch als DVD bestellen, bei www.fnac.fr oder www.amazon.fr, soviel ich weiß.

Der Film hat einige Preise bekommen in Frankreich:

Chaos
2002 - César du meilleur jeune espoir féminin
2002 - Meilleur film de l'année - Coline Serreau
2002 - Meilleure actrice - Catherine Frot
2002 - Meilleure actrice dans un second rôle - Line Renaud
2002 - Meilleur scénario original ou adaptation - Coline Serreau

preise

Hier noch mehr Film-Kritiken und Interviews mit der Regisseurin, für diejenigen unter Euch, die des Französischen mächtig sind.



http://www.acommecinema.com/Critiques/01/chaos.htm

http://www.acommecinema.com/interviews/01/itwcolineserreau/itwcolineserreau.htm


Hélène und Malika


Malika und ihre jüngere Schwester

Und den Schauspieler habt Ihr sicher auch schon in französischen Komödien gesehen, er heißt Vincent Lindon, und spielt einfach super, hier als gutbürgerlicher Ehemann von Hélène:



Coline Serreau ist übrigens eine Regisseurin, die mit dem Herzen sehr dem Maghreb zugewandt ist, ich habe schon einige Filme von ihr gesehen, und meistens kommt "Algerien" mindestens einmal darin vor, oft sehr positiv und liebevoll, manchmal aber auch mit dem Finger in die Wunde...

Vielleicht läuft der Film ja mal irgendwann bei uns im Fernsehen !

Hi, unten nochmal weitere Filme von Coline Serreau.

Ich habe einige Filme in französisch gesehen, mit französischen Unter-Titeln (für diejenigen, die französisch lernen wollen) oder mit deutschen Unter-Titeln.

Vielleicht gibt es in Eurer Nähe ein französisches Kultur-Institut? In München gibt es das "Institut Francais", dort kann man auch Filme ausleihen.

"La Crise" - Die Krise, kam auch schon einmal im deutschen Fernsehen. Zwar ein bißchen weniger charmant als das Original in französisch, aber trotzdem sehr amüsant. Man muß halt auch den französischen Humor mögen...

Coline Serreau
Französische Regisseurin im Film tätig circa von 1976 bis circa 1993

Weitere Filme:

1. Pourquoi pas! - Warum nicht? (1977)

2. Trois hommes et un couffin - Drei Männer und ein Baby (1985)

3. Romuald et Juliette - Milch und Schokolade (1988)

4. Contre l'oubli - Against oblivion (1992)

5. La crise - Die Krise (1992)

So - das war es endgültig von meiner Seite zu diesem Thema....

Hallo Ulla,
Irgendwie bin ich geschockt .Du nimmst doch wohl nicht an ,das ein maghrebinischer Vater seine Tochter so mir nichts dir nichts verschachert?
Schreibe mir das ich mich irre!
Ich kann Dir nur sagen das die allermeisten Algerier in Frankreich und in Algeria selber nur eine Frau haben und somit erübrigt sich das ganze drum her rum von selber.
Solche Filme ,Humor hin ,Humor her ,dienen nur dazu Vorurteile zu schüren,über die ach so arme unterdrückte Nordafrikanerin und den passenden bösen ,bösen Nordafrikaner.
Kurz zur Geschichte Algeriens,algerische Frauen waren massgeblich daran beteiligt den Franzosen aus Algerien zu vertreiben.Wären sie das arme gehuschte Wesen wie sie oft dargestellt werden,hätten sie sich wohl kaum daran beteiigt.
Wir die Nordafrikaner ,sollten mal einen Film über Aleman drehen ,vollgeladen mit Vorurteilen usw und dann würden wir mal sehen wie die Reaktionen sind.
Gute Filme zb sind Algerie mon Amour ,und der Tee im Harem des Archimedes ,oder Paris 70.
Gibts des öfteren auf Arte
gruss

Hi Malika,

Humor ist eine persönliche Sicht. Ulla

Ach, noch was:

Diese Filme gibt es, Malika, und sie sind Kassenrenner in Deutschland.

Ich glaube, Humor ist, wenn man über sich selbst lachen kann !!!!

Ein Beispiel



Ist er nicht hübsch, dieser deutsche Tourist !

Man spricht deutsh

Satire
D 1988
FSK: 0 84 Min.
Regie: Hans Christian Müller, Gerhard Polt
Darsteller: Gerhard Polt, Gisela Schneeberger, Dieter Hildebrandt, Werner Schneyder
Originaltitel: Man spricht deutsh

Inhalt:

Valcina Mare - südlich von Rom: Während das bereits gepackte Auto sicherheitshalber in Sichtweite abgestellt ist, gönnt sich Ehepaar Löffler mit Sohn Heinz-Rüdiger am Strand noch einen letzten wohlverdienten Urlaubstag. Brütende Hitze, Teer und Abfall am Strand, deutsche Mahlzeiten, Bild-Zeitung, Staumeldungen auf Bayern 3 und viele liebe Zeitgenossen runden das heimelige Urlaubsbild ab. Wären da nur nicht diese Italiener...

Hallo Ulla,
Der mit Gerhard Polt ist nicht mein Ding,aber der Film mit der Autobahn mit Ottfried Fischer ,der gefällt mit.
Nochwas ,hast Du mal daran gedacht ,das bei diesen Ehen auch Jungs dran beteiligt sind und einige wollen auch nicht heiraten ,aber sie sollen ,unter dem liebevollen Druck der Eltern.
Wir sollten auch Mitleid mit den Männern haben!

Darüber kann ich mich zb köstlich amüsieren.
Also nix für ungut.Ich muss halt immer meine Mannen verteidigen ,sonst bin ich krank
Gruss

Nicht nur Mitleid, sondern aufrichtige Wertschätzung, Malika !

Wie könnten wir sonst auf der Welt überleben !!! Und Gott sei Dank gibt viele, liebevolle und respektable, männliche Mit-Menschen

Yours .....

Da ich den Film nicht gesehen habe, kann ich dazu im Speziellen nichts sagen, aber um noch mal drauf zurück zu kommen..

@Zakaria:
Also zuerst kann ich dir versichern, so kompliziert ist das gar nicht, eine Frau zu sein ;-) Dir zu verraten, wie das ist, würde hier bestimmt zu weit führen :-)) Aber du hast doch gemeint, dass Männer sich "bedroht" fühlen von so viel "Frauenpower" und viele Frauen mehr wieder "als Frau" leben sollen. Das hast du noch nicht so genau erklärt, was ist denn deiner Meinung nach die "Rolle" der Frau in einer Beziehung?

Ich denke, in einer Beziehung sollten doch beide "die Hosen anhaben", keiner sollte sich dem anderen überlegen fühlen oder meinen, ständig das Sagen zu haben. Oder? Und was meinst du mit Frauen, die "zu Männern werden"? (Sorry, deine genaue Formulierung hab ich jetzt nicht parat). Hältst du es für falsch, wenn Frauen berufstätig sind? Oder meinst du diejenigen, denen der Job oder die Karriere wichtiger sind als ihre Kinder, oder überhaupt Kinder zu haben?

Zum Thema "Frauenunterdrückung": Ich war öfter in Marokko und habe dort viele Menschen kennen gelernt, und ich habe es nie erlebt, dass die Frauen in der Familie oder sonst im Alltag irgendwie unterdrückt oder als Eigentum angesehen werden. Im Gegenteil, als Frau wurde man dort zuvorkommender und vor allem höflicher behandelt als oft in Deutschland.

Allerdings ist das natürlich nur ein ganz kleiner Ausschnitt, den ich kenne, und wie die Gesetzeslage dort, was die Rechte der Frauen angeht, aussieht, weiß ich auch nur ansatzweise, daher will ich mich darüber an dieser Stelle nicht zu weit aus dem Fenster lehnen.

Aber so weit ich weiß hat eine Frau im Falle einer Scheidung kaum Rechte an ihren Kindern, im Gegensatz zur Familie des Mannes. Ist damit nicht doch der Mann irgendwie der "Besitzer" der Frau?

Lg Miriam