Hallo zusammen,
Für mich ist die Idee, die arabische Sprache auf Lateinisch zu schreiben einfach ein schwachsinn !
Von wem auch immer diese Idee stammt, die Araber dürfen so etwas nie zulassen. Man darf nicht eine Schrift, die sich im Laufe der jahrhunderte entwickelt hat in die Vegessenheit schicken.
Die arabische Schrift ist den heutigen Herausforderungen genauso gewachsen wie jede andere Schrift und kann vieles mehr anbieten als man denkt. Es fehlt lediglich an ernsthafte Projekte und qualifizierte Leute, um diese Schrift up to date zu machen. Man könnte aber auch anders herum denken, nämlich an die Anpassung der Technologien an die arabische Sprache. Das ist nicht unmöglich !?
An Uschen möchte sagen:
Sollen die Araber genauso vorgehen wie die Imasighen, die in ihrer Gecshichte sich immer in anderen Sprachen und Schriften ausgedrückt haben ? Das Ergebnis sehen wir Heute: die Imasighen versuchen mit allen Kräften und mit großem Aufwand die alte Sprache und Schrift wieder zu beleben.
Ich persönlich werde so etwas nie akzeptieren.
Schönen Abend noch.
Barour.