Oh doch Hassana! Dieser Abu Nawas war halt so. Er war -sagen wir mal- von dieser Sorte, die man heute „bi“ nennen würde. Und weißt du warum man ihn Abu Nawas nannte? Denn er hieß in Wahrheit Abu Yala Bnu Hani.
Er soll gut aussehend gewesen sein und hatte laut Überlieferungen hübsche lange Haare gehabt! Das Verb „Nawassa“ im Arabischen bedeutet in etwa „den Kopf galant bewegen , um sich durch Haarschwingungen verführerisch zu machen!“ Daher sein Spitzname Abu Nawas. Hat’s klick gemacht?