hallo Elvire,

ein schönes gedicht aus dem maghreb..danke!!
hast du noch mehr aus dem maghreb auf deutsch??
elvire wie ist dein arabisch??

um bei den gazellen zu bleiben hier etwas von abu tamam

Erfüllte Liebe
Gestorben ist die Liebesglut, gestorben ist der Brand.
Eine Gazelle gab mir Trost, bei der ich Mitleid fand.
Und von den Liedern floß mir Schlaf, wo Tränen einst geflos-
sen sind, und Ruhe fand das Herz, das Sehnsucht nur gekannt.
Das Schicksal war mir gütig, als es meinen Herrn mir gab.
Das Schicksal faßt, wenn´s will, die Herzen an mit güt´ger Hand.
So hört, bei allem was mir heilig ist, beschimpft das Schick-
sal nie, weil diesmal es als Freund an meiner Seite stand!
Abû Tammâm