Hallo Maximus,

zunächst must Du die Heiratsurkunde durch das örtliche Gericht beglaubigen lassen, dann durch das marok. Außenministerium in Rabat oder dessen Außenstelle in Tanger überbeglaubigen lassen, anschließend übersetzen lassen und dann bei der deutschen Botschaft einreichen.

(Dadurch dass Du die Urkunde nach dem Beglaubigen übersetzen lässt, steht auf der Übersetzung mit drauf, dass diese Urkunde beglaubigt wurde.)