Hallo Johannes,
es gibt die Möglichkeit der Einwegmiete. Das kannst Du auch im Netz bei billigerMietwagen.de buchen.
Wnn Du das machst würde ich die Strecke Agadir-Marrakech über Taroudant und den Tiz´n Test wählen. Das ist eine landschaftlich spektakuläre Fahrt durch den hohen Atlas. Fahrzeit ca 6-7 Stunden. Ein Stop bietet sich in der Gegend Ouirgane/Asni an. Übernachtungsmöglichkeiten in dieser reizvollen Gegend findest Du bei booking.com.
Wenn Du das nicht willst, geht es schneller und preiswerter mit dem Bus. Empfehlenswert ist Supratours, kostet ca. 10 € und dauert 4 Stunden.
LG Lothar