Würde im Verwaltungsbüro eine Kopie des Originals gefertigt, so hätten die Bediensteten es wesentlich einfacher!
Richtig, so kenne ich es auch hier in Deutschland mit marokkanischen Unterlagen. Das ortsansässige Amt beglaubigt nur max. französische Unterlagen in Kopie (Dienst nach Vorschrift).
Im nächst größeren Ort war die Dame in der Verwaltung sofort bereit einen Stempel auf die Kopien zu machen, weil sie sie ja schließlich selbst kopiert hatte. Und das sogar nur für eine Kaffeekassenspende.
Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht?!?