Wäre für den Kontext denke ich wichtig zu erfahren in welcher Altersklasse sich dieser Vorfall abspielt. Abhängig davon kann man dann schauen ob es überhaupt Sinn macht in dem Zusammenhang das Wort "haram" zu erklären. Die Aussage "die Tochter ist haram" macht ja gar keinen Sinn, denn die Gewalttat ist ja selbst "haram". Mehr als Spekulation bleibt einem bei der dünnen Informationslage nicht...

Die ganze Story wirkt jedenfalls realitätsfremd.