Hallo zawja_dialk,

Danke für Deine Antwort. Hhmm...ich grübele immer noch. Leider erschliesst sich mir aus Deiner Übersetzung auch noch nicht, was das heißen könnte...

@All: Hat jemand vielleicht eine Alternative für mich?

Dankeschön & liebe Grüße
AdIlchen