Eigentlich ist man bei Fahrzeugkontrollen nur verpflichtet folgende Dokumente im Original bei sich zu führen:
1. einen gültigen Führerschein
2. die Carte Grise des Kfz
3. die Vignette (Kfz-Steuer Abschnitt)
4. Kfz-Versicherungsschein
5. bei Kfz ab 5 Jahren die TÜV Bescheinigung (Visite Technique)

In der Fahrprüfung gilt es als falsche Antwort, wenn man bei der entsprechenden multiple choice Frage auch Personalausweis/Pass ankreuzt.
Soweit die Theorie....!