hallo

der vergleich hinkt zwar, aber nur leicht.

moro bedeutet nichts anderes als maure, ist aber abwertend.
genauso wie polake pole bedeutet, aber im bundestag von niemanden in den mund genommen wird, weil es im deutschen eine abwertende bedeutung hat.
genauso verhält es sich mit dem arschloch.
als darmausgang ist es ein körperteil, als arschloch zwar auch, aber mit einer abwertenden bedeutung.
nigger (neger) bedeutet auch nichts anderes als schwarzer.
trotzdem hat das wort keinen guten klang in politisch korrekten kreisen.
wenn ein spanier oder gar ein deutscher "marokkaner" ohne wertung sagen möchte, dann sagt er "marroquí" und der deutsche sagt "marokkaner".
dass ein österreicher, der mt einer marokkanerin verheiratet ist, in die spanische gossensprache wechseln muss, um ein adäquates wort für "marokkaner" zu finden, finde ich traurig.

gruss
Najib