Grund ist wohl evtl. kein Übersetzer aus der Liste der Botschaft und zweite Grund könnte sein.

Das die Standesbeamten wohl gejammert haben, das sie den Übersetzer in Marokko nicht alles glauben was sie übersetzt haben.

Kennt man doch zu gut mit Bakisch geht alles.