Offiziell werde nur arabische Namen akzeptiert. Manchmal werden sogar alte Berbernamen abgelehnt oder einfach in arabische Namen abgeändert. Immer häufiger gehen Eltern gerichtlich dagegen vor. Der Erfolg ist unterschiedlich.
Bei Doppelnamen, z.B. ein arabischer und ein deutscher, werden manchmal beide Namen von den marok. Behörden akzeptiert. Das ist ganz alleine davon abhängig welcher Beamte da gerade am Schreibtisch sitzt und wie er den Antragstellern gesonnen ist.