danke für eure antworten
das mit dem tüv wusste ich auch wenn es hier in bayer( ausgerechnet) erst seit kurzem so ist. wer schon angemeldet war vor 2 monaten darfs noch machen.
hab jetzt einen verlag gefunden "gründler" der verkauft die bögen und lehr bücher in allen sprachen. bögen kosten 95 euro buch 50.
wir haben das buch genommen damit es dann leichter ist die deutschen bögen zu übersetzen, die fragen sind ja leider nicht gerade im alltagsdeutsch geschrieben kenne genug deutsche die probleme haben das zu lesen.
ob es sinn macht soviel geld für die bögen auszugeben weiß ich nicht weil es immer wieder falsche übersetzungen gibt.
naja good luck