@ bengel

ist es nicht so das man die deutsche Eheurkunde ins arabische übersetzen muss wenn man dies auf den marokkanischen Konsulat in Deutschland registrieren möchte ?

Wäre so meine frage ?

Dann könnte man diese als Vorlage für ein Hotelzimmer nehmen.

Ehrlich ....sowas wie Hotelketten IBIS, MERCURE bin ich noch nie nach meiner Eheurkunde gefragt worden. Ausser in einen "marokkanischen" Hotel z.B das Pearl.... nähe Bahnhof in Fez hat uns dies zweimal gefragt und hatten immer eine Kopie dabei, beide male.