Hadi l lli katemschi 3and l ferruz beltham
Wortwörtliche Übersetzung: Die den Hahn nur mit Schleier besucht!

Bedeutung: Frauen, die ihre Treue und Ehrlichkeit demonstrativ zeigen, in dem sie sogar einen Hahn (weil männlich) nur verschleiert besuchen.

Sinn: Jemand, der den moralischen Saubermann herauskehrt und im Versteck genau das Gegenteil macht: Doppelmoral