Ach ja, diese geschlechtsbezogenen Unterschiede machen mir auch zu schaffen. Und natürlich die Tatsache, dass ich quasi "Mundart" spreche, weil ich ja keinen Kurs besuche, sondern einfach - step by step - immer wieder ein wenig von meinem Verlobten und seinen Freunde dazulerne. Keiner spricht jemals klassisches arabisch. Ich habe lange gebraucht, diese kehligen Laute richtig rauszubringen. Hab ihnen auch erklärt, dass es für mich klingt, als hätte ich eine Halsentzündung. Meine ersten Versuche sorgten natürlich auch für den einen oder anderen Lachflash und so macht das Lernen Spaß.

@Elisabeth
Man muss nicht gleich die ganze Serie kaufen. Es ist auch möglich, erst einmal die Anfängerversion zu besorgen. Da kommt es nicht gleich so teuer. Mal sehen, wir werden schon einen Weg finden, um arabisch zu lernen. Bin da ganz zuversichtlich.

Alle Liebe
a´isha