Hi Leute

Wir wollen, mit unserem Enkelkind(3J.), im September 2 Wochen Badeurlaub bei Agadir machen.
Ich weiss das wir eine Einwilligungserklärung der Eltern brauchen (die wir schon haben).
Einige Leute sagen das man die Erklärung übersetzen lassen muss, andere wiederum sagen das braucht man nicht.
Was ist richtig??
Wenn ja, in welche Sprache?
Wo kann man das machen lassen?

Mfg
Luckyeagle

Keine Ahnung ueber Einwilligungserklaerungen etc.Nur alle meine Papiere bei Heirat waren stets arabisch vom deutschen oder vom englishen.
Hoffe das hilft anderseit,dt.konsulat in rabat fragen.

@ Hallo Luckyeagle,

Marokko erkennt alle Dokumente in franzoesischer Sprache an, arabisch ist nicht erforderlich.
Die Erlaerung sollte also deshalb in franzoesischer Sprache abgefasst und von einer oertlichen Behoerde beglaubigt sein.


Theo

Hallo Luckyeagle,
ich war im April mit meinem Patenkind in Agadir und in nur auf den deutschen Flughäfen wurde nach der Einwilligungserklärung gefragt. Bei der Ein-und Ausreise in Agadir noch nicht einmal danach gefragt. Von daher reicht es wahrscheinlich aus wenn sie auf deutsch ist.
Viel Spass in Agadir,wäre gern öfter dort