ich hab die news gestern im fernsehen gesehen und leider das meiste verpasst , gott sei dank gab es keine toten.
------------------------------------------
Sixteen people injured in train derailment in eastern Morocco
Morocco, Local, 9/21/2001

Sixteen people were wounded, including three who sustained serious injuries, on Thursday night when a train derailed in the eastern locality of Khartana, some 55 km to the west of Oujda.

The Casablanca-bound train was transporting 139 passengers. It derailed due to soil subsidence near the Bourdim river which witnessed a rise in its water level.

Strong rainfalls seriously impeded the arrival of rescue teams to the spot.
------------------------------------------

16 leute wurden verletzt , 3 schwerverletzt als donnerstag nacht ein zug ca. 55 km westlich von oujda entgleiste.

der oujda-casablanca zug transportiete 139 passagiere.der zug entgleiste aufgrund aufgeweichtem boden , da der fluss "bourdim" einen hohen wasserstand hatte.

schwere regenfälle erschwerten es den rettungsteams den unfallort zu erreichen.

ich hoffe meine übersetzung war korrekt
\:D

Abbas


My love , my place , my site ........ >>> Ras Kebdana <<<