Amazigh festival:

Tanger: 22-23-24 juli 2005
Hucima: 25 juli 2005
Nador: 26-27 juli 2005


@Itri, wärst du so nett, das passende Plakat aus dem anderen thread hier herüberzukopieren. Bei mir klappt das nicht.

Azul Elissa, dein Wunsch ist ein Befehl

Nun sollte man bei den Festivals aber auch ein bisschen differenzieren, denn nicht JEDER, der ein Festival besucht, ist auch ein Anhaenger dieser Musik/Gruppen/Saenger(innen)/Bewegung usw.!

Egal wo abends 'was los ist, es sind jede Menge Besucher da! Wenn man im Sommer z. B. hier in Tanger am Abend an der Standstrasse (FAR) spazieren geht, denkt man unweigerlich, dass es da etwas kostenlos gibt, denn es ist der Baer los! Die Strassen sind nicht voll von Menschen, sie sind uebervoll! Viele haben einfach kein Geld, um Cafés, Restaurants, Kneipen zu besuchen, also laeuft man eben am Stran lang! Gesehen und gesehen werden ist wohl die Parole! Sobald irgendwo auch nur ein Hauch von Musik ertoent, sofort brennt da der Baum! Telecom z. B. veranstaltet hier im Sommer einige Musikabende, (viele Arten von Musik) da bekommt man kein Bein an die Erde! Wenn man aber die Leute anspricht, ob sie diese Art Musik moegen, kommt oft die Antwort: " Nein, aber sonst ist ja nix los, und hier kostet's nix!!!"
Aber wie schon gesagt, ich werde mir das Festival anschau'n und berichten, ich werde allerdings die Leute auch fragen, warum sie da sind!!

hallo zusammen,
das ist genau der springende punkt !
die mehrheit der -marokkanischen besucher- geht einfach hin weil es was zu hoeren gibt -sprich kostenlose unterhaltung- und weil man sich auch EINIG ist, dass diese musik ein stueck marokkos ist !
mach mal die stichprobe, haskamp, und sag den leuten ganz einfach, du moechtest dein ergebnis in diesem forum posten, in dem es ua. um folgendes geht: ..... (hoffe du schaffst es den leuten KLAR zumachen, um WAS es UEBERHAUPT geht !

ich glaube mehr als dumme gesichter und unverstandniss wirst du nicht bekommen !

gruss, moutacim

ps. ach ja, vergiss nicht, geh auf die leute zu, und begruesse sie ordnungsgemaess mit AZUL !! !

@haskamp
sorry, habe erst im nachhinein deine antwort zum plakat im enderen forum gelesen.
na dann mach mal, und viel glueck !!

gruss, moutacim

Azul @haskamp, , cool down!, hier wurde nur ein Hinweis auf ein Festival gepostet, mehr nicht! Kein Mensch hat behauptet, dass es sich um eine politische Großmanifestation der mazighischen Bewegung handelt.

Lass dich mal nicht vom Verfolgungswahn anstecken, der hier bei manchen vorherrscht. Oder hast du zu lange in der Sonne gesessen. :p

@ Elissa

Was ist denn nun los? Ich hab' doch lediglich eine Feststellung getroffen. Oder hast Du bis jetzt ein boeses Wort von mir gegen die mazighische Bewegung gehoert? Ich halte es sogar fuer sehr gut, wenn dieser Dialekt beibehalten und gepflegt wird! Ich halte es nur momentan fuer absoluten Schwachsinn, das in der Schule einzufuehren. Was meinst Du denn, welche Begeisterung hier ausbricht, wenn Du einem Familienvater mit 1.500 DH erzaehlst, dass er jetzt noch mehr Buecher kaufen soll???

Uebrigens bin ich gaaaanz cool, denn ich war lange im Pool!!! (noch'n Gedicht )

Die Schulfibel tifawin a Tamazight kostet 9,60 Dirham.

Ich wollte dich nur darauf hinweisen, dass es oben nur um den Hinweis auf eine Kulturveranstaltung in der schönen Stadt Tanger ging. Mehr nicht.

Gruß

Und ich wollte nur darauf hinweisen, dass da alle moeglichen Leute hingehen. Nicht dass anschliessend wieder ein Foto mit einem Plakat und vier Leuten gezeigt wird! Wie das aus'm Fussballstadion!!!

Mit einer Schulfibel kann man eine Sprache erlernen? Das bleibt denn dabei? Dann ist die Ausgabe wohl fuer jeden ertraeglich!

Azul wenn du Dir Sorgen machst, nimm ein Schild mit z.b schreib drauf:

" ich komme nur um die Besucher zu zählen, wie ich es mit meinen Brötschen jeden morgen mache " oder
" ich bin kein Anhänger eure Bewegung, komm nur um es zu prüfen, ob ihr werklich diese seltsame Begrüssung Azul benutzt "

Und am Ende der Zählung, wenn z.b 20 Besucher da waren, ziehst Du 1 ab, und damit ist deine Mession ohne Folgen erfüllt..

@ Itri

Wirklich tierisch ""intellente"" Antwort!
Dann weiss ich ja schon 'mal, was mich da erwartet!

... ...

haskamp
unterwegs zu einem Festival in seiner Stadt Tangier....

schönes Wochendende

@ Itri

Jo, das geht aber wieder weg!

AZUL und Hallo

Festival AMAZIGH

Tanger, Fußbalstadion:
22-07-2005, 20:30 bis 01:00
Djura (Frankreich, Kabylei)
Allal Chilleh (Nador, Rif)
Thidrin (NL)
Said Zerouali (Berkane, Rif)
Mimun Usâid (Nador, Rif)

23-07-2005, 20:30 bis 01:00
El Walid Mimun (Belgien)
Imetlaâ (NL)
Izenzâren (Sous)
Firdaous (Tanger, Rif)
Imitawen (El Hucima, Rif)

24-07-2005, 20:30 bis 01:00
Khalid Izri (Belgien)
Benaâman (Azgengan, Rif)
Boutmezzught (Atlas)
Tarawin (Tanger, Rif)
Rifana (El Hucima, Rif)


El Hucima
25 juli 2005
Thidrin (NL)


Amazigh Festival Nador, 26-27 Juli 2005
Imetlaâ


Mehr Infos unter:
http://www.tawiza.nl/content/actueel.php?id=240&igg=actueel

@haskamp,

da fällt mir ein: warst du es nicht, der die Festivalbesucher eigenhändig abzählen wollte und der mit einem kurzen und kompromisslosen AZUL die Frage der Fragen des Forums klären wollte???
Na dann mal los: Wir warten gespannt auf deinen Bericht. :p

@ Elissa

Jau, aber ich werd' den Teufel tun und als Erster berichten, denn dann wissen ja die ANDEREN auch, was los war! Nun, wo sind denn die Fans und Werbetrommler fuer das Festival???

@haskamp
komm, erzähl ! Du warst doch im Festvel gewesen oder ?? Hast du Djura singen gehört ? was hast diese wunderbare Stimme gesungen, "Ker dda u masir / stehe auf Masir " oder "Kahina / masirische Führerin " ??

oder war das Fußbalstadion leer... kein pb, wenn du das erzählst..

Dank im voraus und Gruß nach tangist / Tanger

@ Itri

Kommt, versprochen!!!

Da ich ein absoluter PC-Kenner bin (von nix 'ne Ahnung) macht mir mein Freund Abdu den Bericht mit Fotos usw. fertig! Kann also ein paar Tage dauern, denn Du weisst ja: Zeit spielt hier keine Rolle.

@haskamp

toollll, Bericht kommt
ich habe im Internet nichts gefunden . Wir können aber ein paar tage warten. Du weißt schon, hier ist die Ziet luxus. Man hat immer was zu tun

Danke

guten morgen alle,

hier ein 'kleiner' bericht.

gruss
jm

quelle: http://www.albayane.ma
---
Festival amazigh méditerranéen : Richesse d’une culture
(7/27/2005)

Le rideau est tombé, dimanche soir, sur la première édition du Festival Méditerranéen amazigh de Tanger, un événement qui a célébré, trois jours durant la richesse de la culture amazigh.

Les mélomanes de la ville du détroit, qui ont afflué en masse au stade municipal «Marshan», ont rendu à cette occasion un vibrant hommage à plusieurs chanteurs qui se sont produits sur scène lors de la cérémonie de clôture, dont Walid Mimoun et Hassan Thidrin.
C'est le groupe Benaâman (Nador) qui a ouvert le bal de cette dernière soirée sur une note d’authenticité en offrant à l’assistance une mosaïque d’¦uvres musicales amazigh.
Constitué depuis les années 70, le groupe chante la terre, l’immigration clandestine, l’amour du pays et la grandeur des valeurs de tolérance et de fraternité, avec un style puisé dans la tradition berbère.

L’artiste Khalid Izri a, pour sa part, su conquérir les milliers de jeunes fans venus l’encourager et lui témoigner leur admiration, notamment par sa musique moderne ouverte sur la world musique, sa voix puissante et la qualité de son chant.

Installé en Espagne, Khalid Izri est lauréat de plusieurs prix internationaux de musique. Son répertoire musical traite surtout de la pauvreté, l’exil, l’exploitation et la condition de la femme.

La soirée a été, aussi, ponctuée par les partitions musicales interprétées avec brio par les groupes «Rifana» et «Imettawen» et le chanteur Omar Boutmezzought (Khemisset).
Intervenant à cette occasion, M. Abdelmounim El Beri, directeur du festival a appelé tous les Tangérois à faire de cette manifestation un rendez-vous annuel pour célébrer la culture amazighe et tisser les liens de solidarité, de fraternité et de tolérance entre différentes régions du Maroc. Le Festival Amazigh méditerranéen a connu la participation de plus de 40 artistes, musiciens et chanteurs venus de différentes régions du Maroc, selon les organisateurs. Il entend «instituer» cette nouvelle rencontre culturelle et artistique dans la ville du détroit et consolider une interactivité civilisationnelle avec les pays du pourtour méditerranéen.

Le festival ambitionne, également, la création d’un espace de communication et de dialogue entre les peuples de la Méditerranée, ainsi que la promotion de la culture amazigh en tant que composante essentielle de la culture nationale.

hallo,
@jm, das is genau das was in marokko alltaeglich ist: kulturtreffen in ALLEN teilen marokkos, sogar hier, im weniger medienbekannten taza !
Nur is es mit ansichten eben so eine sache, fuer mich ein alltaegliches event, fuer die anderen der auftakt zur revulution !
ich frage mich ob dieser extremistische schrott, der unseren kulturen von ausserhalb angedreht wird, nicht einfach aus unwissenheit ruehrt ??
auch auf die gefahr hin, dass ich wieder als "globalmarokkaner" abgestempelt werde -aus welchem duden das wort auch immer entsprungen sein mag !!
wenn ich mir die beitraege und kommentare ansehe, so habe ich den eindruck, dass es viele leute gibt die weder ihre religion noch ihre kultur richtig kennen !!

gruss, moutacim

...tja @moutacim, es gibt eben immer verschiedene Blickwinkel, nicht wahr?