Posted By: marie
Übersetzung - 27/08/03 11:40 AM
Kann mir jemand sagen, wo bzw. bei wem man in
Rabat oder Casablanca (amtliche) Papiere übersetzten lassen kann?
Posted By: Tamou
Re: Übersetzung - 27/08/03 12:37 PM
Hi Marie,
wie geht es Dir?
Zu Hause müßte ich eine Adresse in Casa haben. Schaue mal nach und schicke Dir dann eine Mail.
LG,
Tamou
Posted By: Manni
Re: Übersetzung - 28/08/03 12:37 PM
Hi Marie
Hier eine Adresse in Rabat
dort habe ich und meine Frau einige Papiere die wir zur Heirat brauchten recht günstig übersetzen lassen.
Traducteur Assermente
Agree Pres les tribunaux
Rue Figuig immeuble 5 Appt.No.1
Tel/Fax:037765523
Mfg Manni
Hallo Marie,
auf einem Stadtplan von Rabat könnte ich Dir in etwa zeigen wo ich deswegen im letzten Jahr war.
Leider habe ich die Adresse des Büros in marokko. Wenn es Zeit bis zum Winter hat, kann ich sie Dir mitteilen.
Generell ist es aber kein Problem in beiden Städten Übersetzer zu finden. Wenn das angefragte Büro nicht amtlich übersetzen darf, dann wissen diese aber ein anderes zu empfehlen.
Posted By: Tamou
Re: Übersetzung - 29/08/03 02:26 PM
Übersetzungen jeglicher Art, Dolmetscherdienst
Name: CHRAIBI Karim, Karim CHRAIBI
Ort: CASABLANCA
Strasse: 208, Bd Mohamed V
Tel: 00212 64111481
Fax: 00212 22 442043
Email: c.karim@atlasnet.net.ma
Beschreibung
Spezialgebiet: Rechts, Personenstandsangelegenheiten, Eheschließung, Ehescheidung, Erbschaft u.s.w.