Hallo John,

Rechtsanwälte gibt es in Marokko wie Sand am Meer.
Von nahezu allen Seiten höre ich nur Klagen und Kritik über die (eigenen) Rechtsanwälte.
Fachanwälte gibt es in Marokko nicht.
Anwälte lassen sich die Fahrten zum Gericht (meist sind mehrere erforderlich) teuer bezahlen.
Von daher wäre es sinnvoll wenn Deine Bekannten sich einen Anwalt aus Essaouira nehmen würden, denn einer aus Marrakeck würde einige Tausend Dirham für jede Fahrt von Marrakech bis nach Essaouira bekommen.
Falls Du über dieses Forum keinen Anwaltstipp bekommst sollten Deine Bekannten sich selbst einen in Essaouira aussuchen.
Gerichtsverhandlungen sind öffentlich. Sie können in ein Gerichtsgebäude gehen und sich dort einen Anwalt aussuchen der einen guten Eindruck hinterlässt. Ansonsten auf eben auf lokale Empfehlung auswählen oder Du suchst selbst im Internet.
Bei google wirst Du fündig.

Anspruchs.- und Besitzstreitigkeiten für Grundstücke sind in Marokko einer der häufigsten Klagegründe welche sich ggf. über Jahre und Jahrzehnte ziehen können.