hoi, die zweite erklaerung stimmt. bei uns im ort lebten frueher viele sintis (romanis) deren "eingeborenen-sprache" stark in eine sogenannte "mindener butjer" sprache eingebunden wurde. und da habe ich den begriff schon vor 40 jahren kennengelernt.
du hast noch nicht einmal nicht den ocean gesehen? die reden von nichts anderes im himmel! knocking on heavens door
