Hallo Elvire,
talak al khol'â würde es so interpretieren:wenn die Frau die Scheidung einreicht, liegt es in der Macht des Richters ob er die Scheidung in ihrem Sinne durchführt oder nicht.
in 300 fällen verzichtete die frau auf die ihr zustehenden rechte
ist doch ganz klar, hier werden Repesalien von Seiten des Ex-Ehemannes befürchtet.
entspricht auch nicht mehr dem Gesetz ist aber Praxis
gruß
Omar