Hallo, alle miteinander!

Vielleicht interessiert euch ein Artikel der BBC über politische Entscheidungen zum Thema Kopftuch in Marokko:

Morocco moves to drop headscarf

"Morocco is making major changes to religious education, in particular regarding whether young girls should wear headscarves...".

(Übersetzung :"Marokko ist dabei wichtige Veränderungen in der religiösen Erziehung durchzuführen, im Besonderen zu der Frage, ob junge Mädchen Kopftücher tragen sollten...".)

In dem Zusammenhang sind laut BBC aus einem Schulbuch ein Koranvers entfernt worden und ein Bild, dass eine Mutter mit ihrer Tochter zeigt, die beide ein Kopftuch tragen.

Ein Sprecher des Erziehungsminiteriums, Aboulkacem Samir, äussert sich folgendermassen dazu:

""This issue isn't really about religion, its about politics," he says. "The headscarf for women is a political symbol, in the same way as the beard is for men. But we in the ministry must be very careful that the books are fair to all Moroccans and do not represent just one political faction.""


(Übersetzung :"Dieses Thema handelt nicht eigentlich von Religion, sondern von Politik", sagt er. "Das Kopftuch für Frauen ist ein politisches Symbol, in gleicher Weise wie der Bart es für die Männer ist. Aber wir im Ministerium müssen sorgfältig darauf achten, dass die Bücher allen Marokkanern gegenüber fair sind und nicht nur eine politische Gruppierung repräsentieren.")

Ich habe nicht alles durchgelesen, was in den letzten Tagen hier so geschrieben wurde (war ja viel, was nicht gerade zum Thema Kopftuch gehört :rolleyes: ), aber in diesem Artikel der BBC gibt es jedenfalls konkreten Diskussionsstoff zum Thema "Kopftuch in Marokko".

Gruss von Anna