fehler: Es handelt sich um den libanische Schriftsteller/Historiker AMIN MALOUF in seinem Buch " les identités meurtrieres" was ich wie oben übersetzt habe