Azul Massinissa,

Ich komme aus
tinghir
Das ist im hohen Atlas. Unsere Tamazight-Version ist eigentlich näher zum Mitteln Atlas als zum Tassoussit. In tinghir wurde auch Tassoussit ohne Problem verstanden. Ich glaube das hat mit zu tu dass Tassoussit georaphich näher zu uns als Tarifit. Auf jeden Fall unsere aktuelle Herausforderung ist die Mühe zu geben um die andere zu verstehen und die andere Dialekte zu erlernen. Das finde ich sehr wichtig. Unsere Schwachpunkt ist unsere Isolation.
Was die Begriffe betrifft:


Bei mir:

Axam ( ixamen pl.), bedeutet Famillie, Haus( synonym Taddart ) , Zimmer.

lwaschon (Famille.wie im Rif Tawaschont, man druckt halt es anders aus.

Bedô ( Vetto, gleich V wurde als B ausgedrückt )

Ufugh ( Ausgang ) das gleich auch bei mir.


Wer sagt, dass es nicht eine Sprache gibt, die TAMAZIGHT heisst ?