Hallo Elvire,

die genaue Übersetzung lautet :
" Die Zufriedenheit ist nur im Herzen "

ein andres Sprichtwort besagt:

1. idda urgaz s ugdez, tamghart ar ak takka ineghmisen nes / der Mann ist auf den Markt gegangen und seine Frau informiert die Leute darüber

Bedeutung :
die Frau ist schlauer als der Mann


2. Ur a tettini taghensit jjigh

Der Basilikum sagt nicht, er rieche sehr gut!

Der selbstlob ist kein Lob!

Frohe Weihnachten
Mazighicus