Hallo zusammen,,
@ khalilooo
ein sehr trauriges gedicht..wie alle politische dichtungen...
und ein trauriges wesen das ahmed matar ist..
eigentlich ist das gedicht..oder überhaupt politische gedichte zu schade für diesen thread der sich mit alten liebesdichtungen "beschäftigt" hat...
danke dass du dir die mühe des übersetzens gemacht hast!!
Hier für die jenige die es interessiert eine seite -auf arabisch- zur arabischen dichtugen und vor allem zu al makamat(al hamadani, al hariri und al dzamachjari)
http://www.aladeeb.com/index_cfm.htm @ dolphin
vielen dank für den tipp..leider geht es bei mir nicht!!
und bitte solche empfehlungen immer weiter posten!!
gutes we @ll
Sara
