Hallo.
Mein Tip:
War gerade einige Tage im Royal Mirage (Achtung es gibt 2 Hotels ähnlichen Namens, nicht "Royal Mirage de Luxe" sondern "Royal Mirage" -ex Sheraton - in der Ave. Mohamed VI) Das liegt allerdings für einen kurzen Sprung ins Wasser etwas abseits von der Medina (zufuß: ca. 30 Min., Taxi 5-6 Drh.) Dort dürfte es gar kein Problem sein an den Pool zu kommen. Einfach reinspazieren, durch die Halle laufen und dann stehst Du vor dem riesigen Pool. Gibt allerdings keine Umkleidekabinen. Also Badekleidung "drunter" tragen.
Hotel Mamounia kannst Du Dir sparen. Wird z.Zt. renoviert, ist noch für Monate geschlossen.
Grand Hotel Tazi: Früher konnte man da einfach so rein und an den Pool (allerdings miniklein). Dafür liegt das Hotel aber zentral bei der Medina. Tip Nicht durch den Haupteingang und die Halle laufen. Es gab (gibt?) einen Seiteneingang an dem langgezogenen Gebäude (an dem Restaurant vorbei). Dort konnte man durch so eine Art Bar direkt zum Pool. Damals, vor ca. 4-5 Jahren ohne jede Kontrolle.
Gruß Jachim