Hallo Silvia,

ich habe auch schon deutsche Dokumente in Marokko beglaubigen lassen.
Die Kopie des dt. Führerscheins wurde meist problemlos beglaubigt, bei unübersichtlicheren Schriftstücken folgten schon mal weniger begeisterte Blicke, da die Person den Inhalt vergleichen und die Übereistimmung bestätigen muss.
Die Sache wird verschwierigt, weil man das Original und die Kopie i.d.R. selber mitbringen muss und die Amtsperson bei Fremdsprachen verständlicherweise oft überfordert ist, die beiden Papiere abzugleichen.
Würde im Verwaltungsbüro eine Kopie des Originals gefertigt, so hätten die Bediensteten es wesentlich einfacher!

Diese Beglaubigungen kosten landesweit zwei Dirham (Steuermarke).